Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
歡迎收聽《讀你聽2.0》
分享 Miguel de Cervantes 著作
John Ormsby 翻譯
曠世長篇《唐吉訶德》
描寫唐吉訶德自封騎士 沉迷遊俠浪漫 
嘲諷十七世紀西班牙 騎士精神末落
反思當世價值 腐朽英雄主義
作者敘事手法超越時代 
翻譯超過五十種語言 堪稱經典

第二十四節
山人被唐豪言打動
一輪狼吞虎嚥過後
便將身世和盤托出
條件是説話不能被打斷
山人本是城中望族
一心與青梅竹馬成婚
女方乃門當戶對貴族
不料被對方父輩婉拒
失望而回 收到公爵來信
要求充當其長子側近
山人無奈上任 不久與公爵次子交好
交心透露青梅竹馬事宜
後來次子為逃避情債
走到山人家中暫住
遇上青梅竹馬即驚爲天人
甚至提出婚事
正當故事提到女方閲讀騎士書籍
唐即時打斷 滔滔不絕分享想法
山人不甘説話被打斷 羞辱
二人先口角 繼而動武
連累辛祖和牧羊人遭殃

分享單字 Requite (v.) Efface (v.) Illustrious (adj.)  

每逢星期一 三 分享《Don Quixote》唐吉訶德
由 MC Jessie + AI 女主持 合作導讀
加入英文字幕 輕鬆配樂
《讀你聽》就係咁簡單 鍾意記得CLSS 
頻道需要你支持 :)
Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Broadcast on:

10 Dec 2023