Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
歡迎收聽《讀你聽2.0》
分享 Miguel de Cervantes 著作
John Ormsby 翻譯
曠世長篇《唐吉訶德》
描寫唐吉訶德自封騎士 沉迷遊俠浪漫 
嘲諷十七世紀西班牙 騎士精神末落
反思當世價值 腐朽英雄主義
作者敘事手法超越時代 
翻譯超過五十種語言 堪稱經典

第二十二節
侍從遇上一行被押解上船做撐船奴的囚犯
看著衆人手頸被扣上鐵鐐
唐便逐一細聽衆人為奴苦衷
認為英明之主應該理解
撐船苦力工作環境之惡劣
何況衆人都沒有犯下重罪
强迫他人當苦工實在不該
要求押解人員當場釋放眾囚犯
對方當然不合作
唐即時發動攻勢 擊退守衛
事後 唐要求回復自由身的囚犯們
回鄉向唐的愛人誇許自己功德
衆人自然覺得不合理
逃脫犯最重要是潛逃
而不是聯群結隊回鄉探親
舉起石頭就扔向侍從二人
隨即二人被洗劫一空

分享單字 Confer (v.) Rascality (n.) Sprightliness (n.)  

每逢星期一 三 分享《Don Quixote》唐吉訶德
由 MC Jessie + AI 女主持 合作導讀
加入英文字幕 輕鬆配樂
《讀你聽》就係咁簡單 鍾意記得CLSS 
頻道需要你支持 :)
Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Broadcast on:

03 Dec 2023