Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
歡迎收聽《讀你聽2.0》
分享 Miguel de Cervantes 著作
John Ormsby 翻譯
曠世長篇《唐吉訶德》
描寫唐吉訶德自封騎士 沉迷遊俠浪漫 
嘲諷十七世紀西班牙 騎士精神末落
反思當世價值 腐朽英雄主義
作者敘事手法超越時代 
翻譯超過五十種語言 堪稱經典

第二十節
夜間 侍從聽到森林發出敲擊之聲
辛祖害怕 建議留待日間探索不遲
唐則堅持要立即找出敵人擊斃
若三日不回 辛大可回鄉報告死訊
辛不願 暗中綁住唐坐騎
坐騎裹足不前 唐鬱悶中
辛稱會說故事解悶
然而即興内容非常糟糕
唐多番打斷 故事最終接不下去
辛水土不服 故弄玄虛掩飾
唐聞到異味 確信辛擔驚受怕
翌日 二人到河邊小屋探看
發現只是洗衣木棒傳出敲擊聲
侍從二人大笑 辛拿主人玩笑開過火
遭受唐兩下痛擊
交代過主從之禮 二人和好如初  

分享單字 Din (n.) Instil (v.) Unwonted (adj.)

每逢星期一 三 分享《Don Quixote》唐吉訶德
由 MC Jessie + AI 女主持 合作導讀
加入英文字幕 輕鬆配樂
《讀你聽》就係咁簡單 鍾意記得CLSS 
頻道需要你支持 :)
Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Broadcast on:

26 Nov 2023