Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
歡迎收聽《讀你聽2.0》
分享 Miguel de Cervantes 著作
John Ormsby 翻譯
曠世長篇《唐吉訶德》
描寫唐吉訶德自封騎士 沉迷遊俠浪漫 
嘲諷十七世紀西班牙 騎士精神末落
反思當世價值 腐朽英雄主義
作者敘事手法超越時代 
堪稱經典之最 翻譯超過五十種語言 

第十節
辛祖一方面擔心先前打鬥被法律問責
又關心戰利品例如土地會否如願獲得
唐吉訶德稱獎賞只會遠勝於土地
而主持正義不會被緝拿 大可放心
辛提出唐耳朵受傷需要照顧
唐透露外敷藥有獨門秘方
萬試萬靈
辛隨即建議將配方製藥生財
遭唐拒絕
看著頭盔支離破碎 唐發誓報仇
然而辛勸説對方已承諾向情人‘效忠’
無謂生事 唐只好作罷
找不到投身之所
二人只好餐風飲露
唐享受浪漫 辛則意興闌珊 

分享單字 Discourse (n.) Nicety (adj.) Pernicious (adj.)

下一節繼續分享《Don Quixote》唐吉訶德
由 MC Jessie + AI 女主持 合作導讀
加入英文字幕 輕鬆配樂
《讀你聽》就係咁簡單 鍾意記得CLSS 
頻道需要你支持 :)
Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Broadcast on:

31 Oct 2023