歡迎收聽《讀你聽2.0》
分享 Miguel de Cervantes 著作
John Ormsby 翻譯
曠世長篇《唐吉訶德》
描寫唐吉訶德自封騎士 沉迷遊俠浪漫 
嘲諷十七世紀西班牙 騎士精神末落
反思當世價值 腐朽英雄主義
作者敘事手法超越時代 
堪稱經典之最 翻譯超過五十種語言 

第五節
唐吉訶德被路人痛打之後
昏迷路邊 被家鄉農場工人發現
經唐一番長篇大論
工人順從意思 面子要緊
等入夜攙扶唐入村
唐家中都是熟朋友
正與唐家人研究沉迷遊俠原因
安頓好唐之後
衆人似商議好“治療”對策
燒書

分享單字 whit (n.) harangue (n.) licentiate (n.)

下一節繼續分享《Don Quixote》唐吉訶德
歡迎 MC Jessie 主持 AI 女主持 合作導讀
加入英文字幕 輕鬆配樂
《讀你聽》就係咁簡單 鍾意記得CLSS 
頻道需要你支持 :)
Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments

Broadcast on:

16 Oct 2023