Those texts offering easy money for simple tasks? They’re scams costing victims over $220 million this year. Here’s what to watch for and how to protect yourself.