Get a sweet note in your inbox with a digital gift card attached? Stay alert. It could be a scam.