In this episode, Krishna explains that by transcending the three modes through devotion and spiritual wisdom, one can become free from birth, death, and suffering, attaining liberation.