There has never been a more appropriate episode