Tonight, Harm Carter, still in search of his daughter among the murderously infected, considers his own lingering debts.