In today’s Finshots, we talk about how a failing data storage device brought the Tokyo Stock Exchange to its knees.