The NFL has proposed rule changes to overtime, defensive holding, and the tush push