Podcast in italiano e inglese (e un pochino in francese): "Dell'amore e delle Sue Storie...in onda - Of Love and Its Many Stories...on air", broacast by Diffusione Fiaba on Radio Cavolo, 14/02/25; Production: Elena Asciutti, radio storyteller

IT - Nella quarta puntata della sua sesta stagione, andata in onda il 14 febbraio 2025, Diffusione Fiaba ha celebrato l’amore nel giorno di San Valentino! Ma non solo: il 13 febbraio 2025 è stata la Giornata Mondiale della Radio, un’occasione speciale per onorare questo potente mezzo di comunicazione che connette persone, luoghi e culture in ogni parte del mondo.

Un doppio motivo per celebrare, riflettere e condividere fiabe millenarie ed emozioni, in una puntata speciale trilingue, in italiano, francese e inglese, con il contributo də seguentə cantatastorie:

- Elena Asciutti, “Lo strappo”, storia africana tratta e adattata dalla raccolta Il Libro degli Amori - Racconti della voglia di lei e del desiderio di lui di Henri Gougaud (00:17:00)
- Taletta Bierens de Haan, “The child of wax”, African fairytale (00:20:30)
- Zahra Afsah, “The love”, Persian fairytale adapted by the storyteller (00:32:00)
- Veronique de Miomandre, “La charmante”, conte japonais (00:46:30)
- Manuela Chiaffi, “La donna scheletro”, fiaba eschimese (00:55:30)
- Aaron Oliver, “The Man on the Moon”, original story by Aaron Oliver (01:08:30)
- Maria Junghans, “Coincidence Repeated”, original tale by Maria Junghans (01:25:30)
- Frida Morrone, “Il gelsomino nel metro”, racconto originale di Frida, ispirato dalla fiaba "Kamal e Budur" dalla raccolta Le mille e una notte (01:37:30)
- Elena Asciutti, “La figlia del Principe Unniciminu”, fiaba siciliana tratta dall'antologia Fiabe Siciliane di Laura Gonzenbach (01:51:00)

EN - The above storytellers contributed to the fourth episode of the sixth season of Diffusione Fiaba, aired on 14 February 2025, which celebrated love on Valentine’s Day! But that’s not all: 13 February 2025 was the World Radio Day, a special occasion to honour this powerful means of communication that connects people, places, and cultures in every part of the world. 

A double reason to celebrate, reflect, and share age-old fairy tales and emotions!

Se il contenuto di Diffusione Fiaba ti piace, puoi lasciare un commento e, se possibile, offrire un ☕ alla redazione per mostrare il tuo apprezzamento! Ogni caffè offerto contribuisce a sostenere la produzione degli episodi e la gestione dell'archivio digitale. Grazie mille per il tuo supporto!

If you like what you listen to on Diffusione Fiaba and find it useful, can you please offer us a ☕ to show your appreciation? Your offered coffee will support the work behind the episode production and the archive of the related podcasts. Grazie mille!