In the final part of the “Paths” saga, Chelsea and Maya struggle in their forties to keep their relationship alive as they initiate a fateful but necessary Thanksgiving meeting with Maya’s grandfather — a stubborn and “old-fashioned” World War I historian. Meanwhile, the disastrous political trajectory of the parallel universe encroaches upon deeply personal and deeply fatal territory. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices