A few college athletic departments show rare surplus; New Balance bets on Shohei Ohtani and a new state enters legalized sports betting