Jared Dillian explains how stock buybacks work, why the government is taxing them, and why Apple doesn’t care.