Five-star hotels are fantastic, but even rich guys should sprinkle in some budget travel. Jared Dillian shows you how to get smarter about travel without missing out on fun.