Stocks rise after worst quarter since the pandemic, Ruble’s rebound, and Ford and GM to halt production.