Sam Hunt talks to Romeo about smash hit "Body Like A Backroad" & more